Italian banner

Signora Bruno

Italian at Barnard & Jefferson

  • Italian is offered as a FLES program for all students attending Barnard Elementary (K-2) twice a week, for a total of 80 minutes.

  • Parents of Barnard graduates who would like for their child to continue with Italian can elect to enroll their child at Jefferson, where he/she would continue with Italian in a cohort for grades 3-5.

  • All students must be at or above grade level in ELA and Math to be eligible for  the program.  

Italian Teachers:

Barnard: Anna Bruno abruno@nredlearn.org

Jefferson: Marianna Trombetta mtrombetta@nredlearn.org

Anna Bruno Window

Salve! My name is Anna Cesaro Bruno, I was born and raised in "Macchia di Montecorvino Rovella", a beautiful Italian village located few miles away from the Amalfi Coast, in Salerno.

Teaching Italian is my passion! I currently teach Italian language and culture at Barnard and at New Rochelle High school (Italian 1) .

BARNARD. My creative interests, like art and theater, are combined in creative lesson planning where children participate and are motivated to learn the Italian language and culture. Children are actively involved in language  through activities, games, art, music, and dance. 
Learning a new language is amazing! Research has shown that children who receive world language instruction benefit in many ways from early exposure to a foreign language.
Grazie! 

My favorite quote:  One hundred years from now, it will not matter what kind of car I drove, what kind of house I lived in, how much money I had in the bank, nor what my clothes looked like. But the world may be a little better because I was important in the life of a child.

Montecorvino e Amalfi

K work

1st grade work

2nd grade work

***

Le quattro stagioni

Le quattro stagioni

Preferences

***

Carnevale

Carnevale poster

Colorare

coriandoli

Maschera Carnevale

festa

Parade

***

Pinocchio

pupazzo e libro

bambini

scrivere

scrivere

***

La pizza Margherita

Pizza

According to popular tradition, in 1889, 28 years after the unification of Italy, during a visit to Naples of Queen Margherita of Savoy, wife of King Umberto I, chef Raffaele Esposito of Pizzeria Brandi and his wife, created  a pizza resembling the colors of the Italian flag, green (basil) ), white (mozzarella) and red (tomato) . They named it after the Queen Margherita: Pizza Margherita.

Descriptions of such a pizza recipe, however, can be traced back to at least 1866 in  Francesco De Bouchard book “Customs and Traditions of Naples”. He describes the most popular pizza toppings of the time, which included one with cheese and basil, often topped with slices of mozzarella.

Whatever the real origins of this pizza recipe are, all we know for sure is that Raffaele Esposito's version for Queen Margherita was the one that made it popular. Since then it has grown into one of the most recognizable symbols of Italian food culture in the world.

pizza

Pizza

Video: How to make Pizza?

Gennaro Contaldo, Chef di Amalfi, Salerno.

***

Let's set the table!

La tavola

Sofia & Emily!

Sofia e Emily

Kaybe & Sebastian

Kaybe and Sebastian

Celeste, Malcom, Kiernan, Cameron, and Aizah

Moran Class

***

Lesson of the week (04-10-23)

La frutta

Julian, George, Madison

Staropoli's class

Henc, Sophia, Henry

Locke's

Kindergarten

Videos and Songs:

Andiamo in Italia!

Ciao!

Numbers 1 - 10

Buongiorno

Su nel Cielo

Italian Fairy

Che tempo fa?

La settimana

I giorni

I mesi dell'anno

Le quattro stagioni

Balliamo (Let's Dance)

Fermati

Balliamo (Let's Dance)

Testa Spalle

Ginocchia Piedi

Balliamo (Let's Dance)

Il ballo dei dinosauri

Balliamo (Let's Dance)

Il ballo di Simone

Grande, Piccolo

Che ora è?

Destra (right) Sinistra (left)

OCTOBER 2022 -Italian American Heritage Month!

The Italian Fairy at Barnard

TREASURE HUNT SHOW

Pulcinella

Arlecchino

La Dama di Venezia

2019

MASCHERARTE. LE MASCHERE E LA COMMEDIA DELL’ARTE

Students learned about the most popular masks of "La Commedia dell' Arte" in the Italian regions. They made their own mask.

I Pupi Siciliani with Bill Russo

Photo click here>  I Pupi Siciliani a Barnard School

Student learned what is a marionette. Marionette is a rod puppet operated from above with wires and strings. The person operating the marionette is called the puppeteer or manipulator. Puppets have been part of human entertainment and instruction for a long time. Students discovered the marionette and  learned about  history and tradition.

I Pupi Siciliani with bill Russo

2018

Pinocchio Pop

Pinocchio, la Fata Turchina, il Gatto e la Volpe

Photos click here

Pinocchio Pop engages children grade K-5.  The Italian Fairy came to Barnard school with Pinocchio, il Gatto and la Volpe ,and we had so much fun reading, singing and dancing.

THE STORY OF CRISTOPHER COLUMBUS

Students learned about CHRISTOPHER COLUMBUS with the Italian Fairy and Mr. Ciro Acampora

Photo click here > Cristoforo Colombo

Story of Christopher olumbus

La Befana/Italian Foklore January 6th

La Befana/Italian Foklore January 6th

La Befana

EDU-MUSICAL "LA CACCIA AL TESORO" March 2019

La Caccia al Tesoro SHOW. Presented by Incanto Productions and Simona Rodano, the Italian Fairy. Students from 1st and 2nd grade enjoyed the amazing show at Queens Theater. It's a bilingual edu-musical that bring out creativity in your students. Engaging students to become enthusiastic learners. 

2019 Barnard Students on ABC TV with the Italian Fairy at the Columbus Parade

COLUMBUS PARADE 2019. TARANTELLA DANCE with Barnard Students

Seventy students from the Henry Barnard Early Childhood Center joined the "Italian Fairy" in dancing the traditional Tarantella dance at Manhattan's Columbus Day Parade 2019. The Grand Marshal of the Parade is Salvatore Ferragamo, and the honorees are the Bruno Brothers and Giovanni Colavita.

The Principal Dr. Cracco, the Italian  teacher Anna Bruno (Italian), the music teacher Chris Stelluti, The President of the PTA Kate Marcado and 80 parents joined the parade. Enjoy the clip here: https://tinyurl.com/y3v3j6x7 Opens in a new browser tab

A message from the Italian Fairy "Celebrating cultures together. There is a BIG message behind every single Parade. Cultures: that’s exactly what this World  is about. And these wonderful human beings and great dancers and other 70 children honored with their talent the beauty of being together on the red carpet cheering for Italy today.  Let's  celebrate with gratefulness and appreciation all the countries in the world! That’s how PEACE and BEAUTY can grow, l believe.

Celebrare le diverse Culture tutti insieme. C’è un grande messaggio dietro ogni parata che va oltre i colori di una sola bandiera. Le culture: ecco di cosa è fatto il Mondo. E questi meravigliosi esseri umani e grandiosi ballerini con altri 70 bambini provenienti da diversi paesi, hanno onorato con il proprio talento la gioia di essere insieme sul tappeto rosso e festeggiare la bellezza dell’Italia. E ci sono ben altri 194 paesi nel mondo che hanno altrettante bellezze tutte da celebrare. Io credo che solo così la PACE  possa crescere. 

WATCH THE VIDEO OF the Tarantella Dance with the students from Barnard school (first and second grade)! 

Let's learn the TARANTELLA NAPOLETANA

Photo click here >La Tarantella Napoletana

Tarantella is an Italian dance. The name comes from the town of Taranto in Italy. The workshop brings students into the world of one of the most popular traditional Italian dance. The students wear costumes and dance the Tarantella!

2019-20 Project. Andrà tutto bene - MESSAGE OF HOPE-