December 22, 2017
Dear Parents and Guardians:
We hope the New Year brings joy and success to all of you. As many of us do, we make New Year’s Resolutions that are often broken before two weeks have passed! We thought we might suggest a few that will endure throughout the year. These are designed to help your children continue growing as students in every way. Research shows, and we have found, that following these “resolutions” increases student achievement, and creates learning habits that endure throughout students’ school experiences.
So, in the spirit of starting the New Year off by creating habits of mind and study habits that will enrich the lives of your children, please consider the following:
When your children come home from school:
- Engage them in conversation about their school day (favorite part, who they played with, something new that they learned)
- Give them a healthy snack (fruit, cheese and crackers, yogurt)
- Have a space specifically designated as a “work space.” Have crayons, pencils, colored pencils, markers, erasers, glue sticks, scissors, construction paper, drawing paper, writing paper, a journal, books brought home from school or library, and any other materials your children would like to have in that space. If your child uses the computer for reading and math, the space can be designed around the computer area. The space should be in a quiet area in any room of your home.
- After snack, your children should settle in to do twenty minutes of reading and math, (books, magazines, math games, Raz Kids, Dreambox).
- Enjoy dinner together if possible (schedules can make this difficult to do on a regular basis).
- Enjoy game night at least once per week as a family (board games, card games, math games, puzzles).
- Begin the bedtime routine thirty minutes before your children go to sleep (Research has shown children need at least eight to ten hours of sleep per night). Help your children decide what they will wear to school the next day. Make sure all folders, notes, and papers are in their back packs and ready to go for the next day.
- Enjoy reading a story to your children, or having your children read to you (picture reading for the very young ones) as they settle in for the night.
- Kisses and hugs before saying “Goodnight.”
When your children wake up in the morning:
- Make sure they are awake at least forty-five minutes before the bus arrives or you’re ready to leave for school.
- Have a healthy breakfast if they are eating at home (whole grain cereal, eggs, juice, fruit, toast, milk)
- Complete their morning routine ( brush their teeth, comb their hair, get dressed)
- Have a positive conversation about how much fun they will have learning and being with their teachers and friends in school.
- Be at the bus stop ten minutes before the bus is scheduled to arrive, or bring them to school for early drop off breakfast at 8:00 or arrival time 8:25.
- Kisses and hugs before saying “Have a great day!”
We hope these “resolutions” or some of them can become a part of your family’s daily routine. Even incorporating a few of them is a great start to a wonderful new year full of promise and hope.
Happy New Year!
Sincerely,
Dr. Cracco Dr. Pisani
Principal Assistant Principal
___________________________________________
22 de diciembre de 2017
Queridos padres y guardianes:
Esperamos que el Año Nuevo les traiga alegría y éxito a todos ustedes. Como muchos de nosotros hacemos, ¡hacemos Resoluciones de Año Nuevo que a menudo se rompen antes de que hayan pasado dos semanas! Pensamos que podríamos sugerir algunos que perduren durante todo el año. Estos están diseñados para ayudar a sus hijos a seguir creciendo como estudiantes en todos los sentidos. La investigación muestra, y hemos encontrado, que seguir estas "resoluciones" aumenta el rendimiento estudiantil y crea hábitos de
aprendizaje que perduran a lo largo de las experiencias escolares de los estudiantes.
Por lo tanto, en el espíritu de comenzar el nuevo año creando hábitos mentales y de estudio que enriquecerán las vidas de sus hijos, tenga en cuenta lo siguiente:
Cuando sus hijos llegan a casa de la escuela:
- Involucrarlos en la conversación sobre su día escolar (parte favorita, con quién jugaron, algo nuevo que aprendieron)
- Déles un bocadillo saludable (fruta, queso y galletas, yogur)
- Tener un espacio designado específicamente como un "espacio de trabajo." Tenga crayones, lápices, lápices de colores, marcadores, borradores, barras de pegamento, tijeras, papel de construcción, papel de dibujo, papel para escribir, diario, libros traídos a casa de la escuela o biblioteca y cualquier otro material que a sus hijos les gustaría tener en ese espacio. Si su hijo usa la computadora para lectura y matemática, el espacio puede diseñarse alrededor del área de la computadora. El espacio debe estar en un área tranquila en cualquier
habitación de su hogar.
- Después de la merienda, sus hijos deben acomodarse para hacer veinte minutos de lectura y matemáticas (libros, juegos de matemáticas, Raz Kids, Dreambox).
- Disfruta de la cena juntos si es posible (los horarios pueden hacer que esto sea difícil de hacer regularmente).
- Disfruta de la noche de juegos al menos una vez por semana como familia (juegos de mesa, juegos de cartas, juegos de matemáticas, rompecabezas).
- Comience la rutina de acostar treinta minutos antes de que sus hijos vayan a dormir (Las investigaciones han demostrado que los niños necesitan al menos de ocho a diez horas de dormir cada noche). Ayude a sus hijos a decidir qué ropa llevaran a la escuela al día siguiente. Asegúrese de que todas las carpetas, notas y documentos estén en la mochila listos para el próximo día.
- Disfruta leyendo un cuento a tus hijos, o haciendo que tus hijos te lean (“leer los dibujos” para los más pequeños) mientras se establecen para pasar la noche.
- Besos y abrazos antes de decir "Buenas noches"
Cuando tus hijos se despiertan por la mañana:
- Asegúrese de que estén despiertos al menos cuarenta y cinco minutos antes de que llegue el autobús o está listo para ir a la escuela.
- Toma un desayuno saludable si está comiendo en casa (cereales integrales, huevos, jugos, frutas, tostadas, leche)
- Completa su rutina de la mañana (cepillarse los dientes, peinarse, vestirse)
- Tenga una conversación positiva sobre lo divertido que será aprender y estar con sus maestros y amigos en la escuela.
- Estar en la parada del autobús diez minutos antes de la llegada del autobús, o llevarlo a la escuela para el desayuno temprano a las 8:00 o el horario de llegada a las 8:25.
- Besos y abrazos antes de decir "¡Que tengas un buen día!"
Esperamos que estas "resoluciones" o algunas de ellas se conviertan en parte de la rutina diaria de su familia. Incluso la incorporación de algunos de estas resoluciones es un gran comienzo para un año nuevo maravilloso lleno de promesas y esperanzas.
¡Feliz año nuevo!
Sinceramente,
Dr. Cracco Dr. Pisani
Director Asistente Director
